英语常用同义词辨析E(3)

　　这些形容词都有“空的”之意。

　　empty : 指空无一人或一物，或空洞无意义的。

　　vacant : 普通用词，侧重某物或某个位置没有被占用。

　　hollow : 指物体中间是空的。

　　blank : 指上面没有写字、印刷或做记号的空白表面，或指上面留着准备被填写的空白处。

　　open : 指未被占有，从而可被别人得到的。

　　enclose, encircle, envelop, fence, surround

　　这些动词均有“包围”之意。

　　enclose : 指把某物四周围住或封闭起来，使之与外界隔绝。

　　encircle : 侧重在某事物周围围成圈状。

　　envelop : 着重指把某个物体完全包起来或整个封起来。

　　fence : 通常指用栅栏栏开或围起来。

　　surround : 普通用词，既可指环绕、围绕，也可指军事上的包围。

　　encourage, inspire, excite, stimulate

　　这些动作均表“鼓励，激励”之意。

　　encourage : 指提高某人情绪，增强战胜困难，实现目标的信心和勇气。

　　inspire : 通常指鼓起勇气，充满信心和希望。

　　excite : 主要指某人的言行或其它外界因素使他人变得兴奋或感情冲动，多用被动态。

　　stimulate : 尤指人或物因外界因素而受到刺激，使人振作起来或增强做某事的信心和勇气。

　　engagement, appointment, date

　　这些名词均有“约会”之意。

　　engagement : 普通用词，可与本组的另外两个词换用。泛指任何商定的地点和时间见面，专指针对某一目的约会。

　　appointment : 通常指严格根据时间表上预约的时间进行的约见或约会，其目的主要是讨论公事或业务问题。

　　date : 主要指朋友之间的随便约见或男女之间的约会。

　　engine, locomotive

　　这两个名词都可表示“机车，火车头”之意。

　　engine与locomotive都可作“机车，火车头”解，其区别在于所使用的地区不同。engine是英国英语，而locomotive为美国英语。

　　energy, force, power, might, strength, vigour

　　这些名词均有“力”之意。

　　energy : 用于人时，指工作时焕发出的精力或干劲。

　　force : 着重指克服障碍，推动人或物朝所要求的方向运动或能产生明显效应的力量。

　　power : 最普通用词，泛指一切力量或能力等。

　　might : 多指巨大或超人的力量。

　　strength : 指机体内部的能力，是依靠身体组织而存在的力，经使用就变为force。

　　vigour : 指由生命元气的存在所产生的活力、精力。

　　enhance, heighten, intensify, aggravate

　　这些动词均有“加强，增强”之意。

　　enhance : 侧重指增加价值，魅力或声望等使人或物具有超科寻常的吸引力。

　　heighten : 通常指使某物的某种性质变得不同于一般的显著或突出。

　　intensify : 指深化或强化某事或某物，尤指其特别之处。

　　aggravate : 指加剧令人不快或困难的形势。

　　enlarge, amplify, expand, increase, magnify, multiply, augment

　　这些动词均有“增加，增大”或“扩大”之意。

　　enlarge : 主要指面积或体积等的扩大。

　　amplify : 在科技中常指声音的扩大或电磁波的增强。也指补充了细节、详述或扩大内容等。此词系正式用语。

　　expand : 指范围、程度、体积和尺寸等方面的扩大或增加。

　　increase : 指数量、强度和大小等方面的扩大或增加。

　　magnify : 可指用光学仪器使物体看上去显得变大；也指事实上把某物增大，有时用于夸张意味。

　　multiply : 通常指自然繁殖而产生的增长，有时也指同类事物数量的成倍增加。

　　augment : 较正式用词，一般指在原有的基础上增加含量而扩大。

　　ensure, insure, assure, guarantee, pledge, promise

　　这些动词都有“保证”之意。

　　ensure : 侧重使人相信某个行为或力量产生的结果。

　　insure常与ensure换用，但前者多指经济方面的保证、保险。

　　assure : 侧重指消除某人思想上的怀疑或担心，从而有达到目的的保证感，但不如ensure普通。

　　guarantee : 指对事物的品质或人的行为及履行义务、义务等承担责任的保证。

　　pledge : 正式用词，指通过郑重许诺、协议或立誓等保证承担某一义务或遵守某一原则。

　　promise : 侧重表自己的主观意向，设法用语言使人感到稳当可靠。

　　enthusiastic, intent, zealous

　　这些形容词均有“热心的，热诚的”之意。

　　enthusiastic : 指对参与某项活动或对感兴趣的计划或决定表现出的毫无保留的热切心情。

　　intent : 指集中精力从事正在进行的活动，也可指专心寻求自己感兴趣的东西。

　　zealous : 指对所从事的事表现出的高度热情和积极性。

　　entire, whole, complete, full, total, gross, all

　　 欢迎使用手机、平板等移动设备访问中考网，2024中考一路陪伴同行！>>点击查看