- 全国站
译文一： 敌军似乌云压进，危城似乎要被摧垮; 阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上，金光闪闪。 号角的声音在这秋色里响彻天空; 塞上泥土犹如胭脂凝成，夜色中浓艳得如紫色。 寒风卷动着红旗，部队悄悄临近易水;
2019-09-12
原文： 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。 译文： 从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与
2019-09-12
观刈麦 作者：白居易 庄稼人很少空闲日子，五月里家家加倍繁忙。 田家少闲月，五月人倍忙。 昨夜间一场南风吹过，那小麦铺满陇沟焦黄。 夜来南风起，小麦覆陇黄。 妇女们担着竹筩粟饭，孩童们提着瓦罐
2019-09-12
酬乐天扬州初逢席上见赠 作者：刘禹锡 在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。 怀旧空吟闻笛赋
2019-09-12
译文 其一 京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。 其二 不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时
2019-09-12
茅屋为秋风所破歌 作者：杜甫 八月秋深，狂风怒号，(风)卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。飞得高的茅草悬挂在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到低洼的水塘里。 八月秋高
2019-09-12
【参考译文1】 国家已经破碎不堪，只有山河还在。长安城里又是春天了，但是经过叛军的烧杀抢掠，早已满目荒凉，到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开，但看了不是使人愉快，而是让人流泪，觉得花好像也在流泪;虽
2019-09-12
行路难全文翻译： 金壶装着的清醇美酒每斗十千文，玉盘盛着的美味佳肴价值万文钱。 停杯投筷吃不下去，拔剑四望心中茫茫然。 想渡黄河冰塞住河流，想登太行雪布满了山岭。 空闲时在碧绿的溪水中钓鱼，忽然
2019-09-12
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月，随君直到夜郎西! 〖作者〗 李白(701～762)唐代诗人。字太白，号青莲居士。绵州昌隆(今四川江油)人。其父李客，生平事迹不详。李白青壮年时家境富裕，轻财
2019-09-12
使至塞上 作者：王维 一随轻车简从，将去宣慰将士护疆守边，奉使前行啊，车轮辘辘辗过居延。 单车欲问边，属国过居延。 恰是路边的蓬草，随风飘转出了汉朝的世界，又如那天际的大雁，翱翔北飞进入胡人的穹
2019-09-12
原文： 客路青山下，行舟绿水前。 潮平两岸阔，风正一帆悬。 海日生残夜，江春入旧年。 乡书何处达，归雁洛阳边。 译文： 旅客要走的道路呀，正从青青北固山向远方伸展。江上碧波荡漾，我正好乘船向前
2019-09-12
译文一： 古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。 风烟滚滚，能望到蜀州岷江的五津。 与你握手作别时，彼此间心心相印; 你我都是远离故乡，出外做官之人。 四海之内只要有了知己，不管远隔在天涯海角，都像在
2019-09-12
饮酒 作者：陶渊明 我家建在众人聚居繁华道，可从没有烦神应酬车马喧闹。结庐在人境，而无车马喧。要问我怎能如此超凡洒脱，心灵避离尘俗自然幽静远邈。问君何能尔，心远地自偏。东墙下采撷清菊心情徜徉，猛然
2019-09-12
东行登上碣石山，来观赏大海。 海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。 碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。 秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。 日月的运行，好象是从这浩淼的海洋中出发的。 银河星光
2019-09-12
蒹葭 选自《诗经 秦风》 芦苇初生青青，白色露水凝结为霜。所恋的那个心上人，在水的另一边。逆着弯曲的河道寻找她，路途艰难又漫长。 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。 逆流
2019-09-12