52.登幽州台歌 陈子昂 前不见古人,后不见来者。 念天地之悠悠,独怆然而涕下。 【译文】 追忆历史,我看不到任人唯贤的明君;向往未来,我看不到求贤若渴的圣主。想到时间的久远和空间的广大,我怎能不忧从中来,
2025-05-18
51.晚春 韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。 【译文】 花草树木像是知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竞相争芳斗艳,尽情舒展生命的本色。杨花榆荚不像别的花那样 百般
2025-05-18
50.逢入京使 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。 【译文】 回头向东遥望故里(只觉)路途遥远,满面泪水沾湿了衣袖,擦都擦不干。途中与您邂逅,想要写封家书却没有纸和笔,
2025-05-18
49.春夜洛城闻笛 李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。 【译文】 灯火渐熄灭的夜晚,谁家传出幽怨的玉笛声,乐曲伴随着春风飘满整个洛城。这样的夜晚听到《折杨柳》的曲调,谁
2025-05-18
48.竹里馆 王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 【译文】 (我)独自一人坐在幽静的竹林里,(尽情地)弹琴并时而发出长啸之声。竹林深邃,别人不知我的存在。(只有)月光照在我身上(与我相
2025-05-18
47.潼 关 谭嗣同 终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。 河流大野犹嫌束,山入潼关不解平。 【译文】 自古至今,高天的滚滚云涛团团簇拥着这座城市,一任猎猎秋风吹散了清脆的马蹄声。奔腾的黄河流入平坦广阔的原野仍嫌
2025-05-18
46.十一月四日风雨大作(其二) 陆游 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。 【译文】 我因病僵直地躺在孤寂的乡村,并不为自己哀伤,还想着为国家守卫边关。深夜躺在床上听着风吹雨
2025-05-18
45.秋 词(其一) 刘禹锡 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。 【译文】 自古以来文人墨客每逢秋天都悲叹冷清萧条,我却认为秋天要胜过春天。晴朗的天空中,一只鹤直冲云霄而上,也
2025-05-18
44.夜上受降城闻笛 李益 回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 【译文】 回乐烽前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。 编辑
2025-05-18
43.行军九日思长安故园 岑参 强欲登高去,无人送酒来。 遥怜故园菊,应傍战场开。 【译文】 九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,没有谁能送酒来。这战乱的行军途中,我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概
2025-05-18
42.江南逢李龟年 杜甫 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。 正是江南好风景,落花时节又逢君。 【译文】 当年在岐王宅里,经常看到你的演出,在崔久堂前,也曾多次听到你的歌唱。现在正好是江南风景秀美的时候,没想
2025-05-18
41.峨眉山月歌 李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。 【译文】 峨眉山上,半轮秋月高高地挂在山头,月亮倒映在平羌江中,仿佛和水一起流动。在静静的夜晚,我从清溪乘船向三峡
2025-05-18
40.朝天子 咏喇叭 王磐 喇叭,唢呐,曲儿小腔儿大。官船来往乱如麻,全仗你抬声价。 军听了军愁,民听了民怕。哪里去辨甚么真共假? 眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢! 【译文】 喇叭,唢呐,吹的
2025-05-18
39.己亥杂诗 其五 龚自珍 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物,化作春泥更护花。 【译文】 浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡,
2025-05-18
38.山坡羊 潼关怀古 张养浩 峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。 伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦。 【译文】 (华山的)山峰从四面八方会聚,(黄河的)波涛像发怒似
2025-05-18