×
答案详析 1.A 细节理解题。根据第二段中的 I am honored to be here for it 可知，夏伯渝认为自己参加冬残奥会火炬传递是一件光荣的事情。 2.B细节理解题。根据第三段最后一句 He succeeded in climbing Mount Qomo
2024-08-29
译文 3月2日，北京2022年冬残奥会的点火仪式在长城八达岭段举行。第一棒火炬手是中国第一位登上珠穆朗玛峰峰顶的双腿截肢者 73岁的夏伯渝，他现在是中国登山协会的成员。 当天上午，仪式结束后，夏伯渝作为第一棒（
2024-08-29
On March 2, the flame Lighting ceremony for the Beijing 2022 Paralympic Winter Games was held at the Badaling section of the Great Wall. The first torchbearer（火炬手)is the first Chinese double ampu
2024-08-29
答案详析 1.C 细节理解题。根据 Best director（Zhang Yimou)部分中的 This is the 10th time that Zhang Yimou has won a Golden Rooster film award. 可知，张艺谋至今总共获得了10次金鸡奖。 2.B细节理解题。根
2024-08-28
译文 12月30日晚，第34届中国电影金鸡奖盛典落下帷幕，所有奖项均已公布。 《悬崖之上》成为最大赢家，收获了最佳导演、最佳男主角和最佳摄影三项大奖。 最佳导演（张艺谋） 这是张艺谋第十次获得中国电影金鸡奖。
2024-08-28
On the evening of Dec. 30,the 34th China Golden Rooster Awards came to an end.and all the awards were announced. Cliff Walkers become the biggest winner,winning three awards for best director, best a
2024-08-28
答案详析 1.A上一句提到你可能想要知道航天员是如何在太空中保持健康的，下文对这个问题进行了介绍，故A项 以下是一些事实 可承上启下，符合语境。 2.E根据下文可知，航天员刚进入太空时，进行的是中等强度的锻炼，
2024-08-28
译文 从2021年6月17日到9月17日，三名中国航天员在太空待了三个月。你可能想知道他们是如何在太空保持健康的。这里提供了一些事实供您参考。 正如你所想象的那样，在太空中保持健康并不像在地球上那样容易。在太空
2024-08-28
From Jun. 17th to Sept. 17th in 2021, three Chinese astronauts stayed in space for three months. You may wonder how they kept healthy there. 1 Just as you can imagine,to keep healthy in space is not
2024-08-28
答案详析 1.C 细节理解题。根据第二段第一句 The JWST has been built for about 30 years and cost 10 billion dollars. 可知，詹姆斯 韦伯太空望远 的建造花费了100亿美元，历时约30年。 2.D 细节理解题。根据第
2024-08-28
译文 2021年12月25日，美国国家航空航天局的詹姆斯 韦伯太空望远镜发射升空，去往距离地球150万千米的地方。在那里，詹姆斯 韦伯太空望远镜将帮助我们发现关于遥远行星的新信息，以及最初发生的事情。 詹姆斯 韦伯
2024-08-28
On December 25th,2021, NASA s James Webb Space Telescope(詹姆斯 韦伯太空望远镜，JWST ) took off on its journey to somewhere 1.5 million kilometers from Earth.There JWST will help us discover new info
2024-08-28
答案详析 1.A根据空后的 given that he is 102 years old 可知，Sawang Janpram已经102岁了，故跑100米用时27.08秒并不算差。 2.D 根据上一句可知.Sawang已经102岁了，故此处指他被认为是泰国年龄最大的短跑运动员
2024-08-28
译文 Sawang Janpram跑100米需要27.08秒。鉴于他102岁的年龄，这是个不错的成绩。Sawang 被认为是泰国最年长的短跑运动员。他曾四次参加每年一度的泰国大师运动员锦标赛。 参加运动让我变得强壮又健康。此外，运动
2024-08-28
It takes Sawang SN.Alodod Janpram 27.08 seconds to run 100 meters. That s not 1 ,given that(鉴于）he is102 years old. Sawang is considered as the 2 sprinter(短跑运动员)in Thailand. He has taken part
2024-08-28
