- 全国站
来源：中考网整合 2010-09-27 18:47:34
巴散尼奥觉得很不是滋味。他感到欠了法官的情太多，自己说是送东西给他留念，一旦人家要接受了，又缩回手来不肯给，想来想去觉得太不够意思。安东尼奥不知他这只戒指上的秘密，以为只不过是一只贵重的戒指，就劝他说，看在他友谊的面子上，送给这法官作个纪念吧。巴散尼奥最后还是狠了狠心，把指环卸下来，让葛莱西安诺去追上那位法官，恭敬地奉上。谁知这时法官的秘书也要葛莱西安诺手上的戒指作纪念。他的那个戒指也是他的妻子聂莉莎送给他的。他开始不肯送，后来也还是不好意思拒绝，勉强地卸下来给了他。
鲍细霞和聂莉莎急急忙忙赶回贝尔蒙脱。她们完成了一件重要的事，心中感到十分愉快。两人一路商量着，等丈夫回家时，她们要和他们开一个小小的玩笑。她们回到家中，各自换上原来穿的服装，等待着她们的丈夫归来。同时吩咐家中其他仆人，暂时不要说出她们到哪里去过。
过了不久，巴散尼奥带着他的朋友安东尼奥回到贝尔蒙脱。
鲍细霞见丈夫回家，起身迎接，并让聂莉莎准备酒席为他们洗尘。巴散尼奥向妻子鲍细霞介绍了他的朋友安东尼奥，说他受过他这朋友的许多恩惠。鲍细霞起身行礼，表示感谢和欢迎，并说了许多感激的话。
正当他们这里互相说着客气话的时候，那边侍女聂莉莎和她的丈夫葛莱西安诺口角起来。鲍细霞佯装生气地说：“我这里欢迎客人，你们不来伺候着，倒躲在那里吵架，成何体统！说说看，到底为了什么？”听了主人的责问，两人赶紧争着分辩。葛莱西安诺故意轻描淡写地说：“其实没有什么重要的事，只不过为了一个金圈圈。她送给我一个不值钱的指环，上面刻着诗句，就和那些普通刀匠们刻的差不多，不过是什么‘爱我，不要抛弃我’之类的话..”他还没说完，聂莉莎就抢白他说：“你管它什么诗句，什么值钱不值钱！我当初送给你的时候，你曾向我发譬，说你要永远戴着它，直到死去，死了也要跟它埋在一起。可是，这才几天，你竟然把它送给了什么女人..”
葛莱西安诺赶紧声明，他真的不是送给女人，是那位法官的秘书要去做
个纪念。他是个年纪不大的小男孩。说他送给女人是聂莉莎冤枉了他。
他们两人还在争来争去，鲍细霞说话了。她批评葛莱西安诺说：“不是我责备你，这可是你的不对，你怎么可以把你妻子送给的第一件礼物随随便便送人？我也曾送我爱人一个指环，他发誓永远不把它抛弃。他现在在这儿，我敢说，就算谁拿了世间所有的宝贵财富来和他交换，他也不肯从手指上取下来的。葛莱西安诺，恕我说句不客气的话，你太对不起你妻子了。幸亏聂莉莎心性慢，要是我的话，我早就发脾气啦！”鲍细霞这长长的一段话，表面是批评仆人葛莱西安诺，实际上是说给丈夫巴散尼奥听的。她说话时，不时用眼角瞅着丈夫脸上的反应。巴散尼奥越是听妻子夸赞他，说他决不会把她送给他的戒指送人，越是觉得坐立不安。他想，我该把戴指环的这只手砍掉，这样我还可以说，因为强盗抢我的指环，连手一起砍掉了。他正不知如何是好，葛莱西安诺却给他说出了实情：“我的主人把他的戒指给了那位法官，那位法官的秘书才把我的指环要去的。”
鲍细霞假装生气地问：“怎么，你把指环也送人了？我想，送的不会是我给你的那一只吧？”
巴散尼奥既无法否认，也无法解释。鲍细霞指责他说：“好啊，我这才看出你的虚伪，你心里没有一丝爱情，竟把我送给你的戒指送给了女人。”
巴散尼奥见夫人真动气了，心中很难过。他诚恳地说，他用自己的人格担保，指环的确不是送给什么女人，是给了一位法官，他是个正直的法学博士，是他救了他的好友安东尼奥的命。他送他三千块金币，他不要，只要这只戒指作个纪念。他觉得不给的话，好像成了忘恩负义的人，所以只好送给他。他断定，他夫人要是在场的话，看到那种感人的情形，也会赞成他那样做的。
安东尼奥听到他们为这事拌嘴，觉得很不好意思，就出来调解，说道：“咳，都是为了我一个人，引出你们两对夫妇这样吵闹。”鲍细霞见客人说这话，赶紧说道：“先生，这跟您没有关系，您是最高贵的客人，我们都十分欢迎您。”安东尼奥说：“为了巴散尼奥的幸福，我把自己的身体作抵押。要不是那位有才华的法官，我的命早没了。我可以再立一张契约，我用我的灵魂担保，您的丈夫决不是故意做出对您背信的行为。”
鲍细霞表示谅解地说：“好吧，既然安东尼奥先生说了，那就原谅他了。既然先生肯担保，那就请先生做他的保证人吧。请先生再把这个戒指交给他，看他能不能保存得比上回那个好些。”说着，她把一个戒指递给安东尼奥。安东尼奥转交给巴散尼奥。巴散尼奥见到这戒指，惊得舌头吐出老长：“天哪，这就是我送给法学博士留念的那个戒指！”
鲍细霞这才把她和聂莉莎如何乔装成法学博士和律师秘书去审理案件的经过说了。巴散尼奥如梦初醒，救他好朋友安东尼奥命的原来是她。他当时怎么就没有认出来。
大家正谈论得起劲的时候，外面来了个人，送来一封信是给安东尼奥的。
安东尼奥一看，里面的意思是，他的那些海上的货船，遇到风浪吹走之后，经过多方努力，战胜了险恶的风浪，现在已平安地回到港口了。安东尼奥把书信念给大家听，大家听后，都高兴得情不自禁的欢呼起来。
欢迎使用手机、平板等移动设备访问中考网，2024中考一路陪伴同行！>>点击查看
