- 全国站
来源：中考网整合 2010-09-29 10:09:30
海伦娜回到伯爵夫人身边。夫人听说她给国王治好了病，由国王赐婚，她已和儿子贝特兰结了婚，很为高兴。海伦娜先问候了夫人，然后把她儿子让她带的信交给她。夫人拆开信一看，见信中写了这样的话：“..孩儿打发海伦娜回家。她为国王治好了病，国王硬逼着我和她举行了结婚仪式。虽然如此，我们却没有同居。孩儿发誓决不和她一起生活。为此，我远走他乡，不再回来。希望母亲不要惦念我。”夫人看罢信，又是生气，又是着急。她当着新媳妇数落了他一番：“这孩子，真不懂事！有这样好的贤惠媳妇还不中意！再说，他竟敢拒绝王上的恩典。”说完又安慰了海伦娜一番。
海伦娜又拿出贝特兰临走时给她留下的纸条给夫人看。夫人展开看时，见上面写着这样两行字：“海伦娜你记住，我一天有妻子在法兰西，我在法兰西就没有一天可留恋的..只有到那一天，即你能从我手指上得到这只永远也拿不下来的戒指的那一天，你才能管我叫‘丈夫’，我敢说，那一天是永远也不会来的。”老夫人看儿子给海伦娜留下的这个纸条，感到无可奈何。她说了许多安慰海伦娜的话，想出种种办法想让海伦娜高兴，可是海伦娜却总是提不起精神。海伦娜有时也极力想在夫人面前表现出愉快的样子来，可是她无论怎么表现，也表现不出真正愉快的样子来。
海伦娜回到自己的房间，一再咀嚼那两句话的味道：“我一天有妻子在法兰西，我在法兰西就一天也没有可留恋的。”这话是什么意思呢？反过来说，你在法兰西没有妻子，那时你就可以重新得到你所眷恋的一切了。这不明明说是我害得你出走的吗？既然你是因为我在这里你才不肯回来，那我还留在这里干什么？这间屋子即使是天堂，即使是极乐世界，我也不留在这里了。我走之后，你知道了我出走的消息，也许会回来的。好，我宁肯自己用身体去喂饿虎，也不在这里多留一天了。想到这里，她给夫人留下了一封信，当天夜里就走了。第二天，侍女给伯爵夫人送来了海伦娜留下的那封信。信中写有这样的诗句：
为了爱情竟忘了门楣不齐，
没想到因此惹恼了您儿子。
他如今在外面到处游荡，
我想起来心中不是滋味。
为了补偿自己的过失，
我要到圣地去朝香，请求上帝宽恕。
夫人看后，知道海伦娜完全是为了自己那个任性的儿子才出走的。她再细读海伦娜的那封信，每一字每一句都显示着她那高尚的品德，令人钦敬。贝特兰离开巴黎到了佛罗伦萨。当时那里正进行着一场战争。贝特兰参加了军队，当了军官，指挥了一次战役，经过一场激烈战斗，打了胜仗。他因为作战勇敢，指挥有方，立了军功。正在准备参加庆功会的时候，贝特兰接到母亲的来信。从来信中他知道他的妻子海伦娜已经永远离开了他的家。贝特兰得知这个消息，非常高兴。他准备开过庆祝会就动身回家。
《莎士比亚戏剧故事精选》电子版点击下载
欢迎使用手机、平板等移动设备访问中考网，2023中考一路陪伴同行！>>点击查看
