2019初三语文文言文：隆中对译文及注释(4)

争锋：争强，争胜。已历：已经经历。

国险而民附：地势险要，民众归附。

贤能为之用：为：被。

可以为援：为：作为。援：外援。

图：谋取。据：占据。利：物资。

尽：全部取得。连：连接。通：到达。

此用武之国：这是用兵之地，国：地方。意思是兵家必争之地。

殆(da?i)：大概。

资：资助，给予。

所以：用来。

岂有意乎：可有意思吗?

险塞(sa?i) ：险峻的要塞。

天府之土：指自然条件优越，物产丰饶，形势险固的地方。

高祖：刘邦。

因：依靠，凭。

刘璋暗弱：刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。

殷：兴旺富裕。

而：但是。

存恤：爱抚、爱惜。恤：体恤、体谅。

胄：后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代，所以称它“帝室之胄”。

信义：信用道义。

著：闻名。

总揽：广泛地罗致。揽，这里有招致的意思。

岩阻：险阻，指形势险要的地方。

西和诸戎：向西和中国西部各族的和好。

南抚夷越：向南安抚中国南部各族。

内：对内。

修：治理。

政理：政治。

将荆州之军：将：率领。

宛、洛：河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。

身：亲自。

川：平野。

(80)箪食壶浆：形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。

(81)诚如是：如果真像这样。

(82)日：一天天。

(83)悦：高兴。

(84)之：代词，代与诸葛亮关系变好这件事。

(85)之：主谓之间取消句子的独立性。

(86)犹：好像。

(87)愿：希望。

　　 欢迎使用手机、平板等移动设备访问中考网，2023中考一路陪伴同行！>>点击查看